wave

wat wij zien

In 'wat wij zien' schrijven we het dagelijkse leed (of juist de dagelijkse vreugde) van ons af. We filteren de informatie die we elke dag weer in onze rss feeds, nieuwsbrieven of ouderwetse vaktijdschriften lezen en geven een eigen mening over relevante onderwerpen. Altijd vakgerelateerd, soms lekker luchtig en soms ook wel eens wat zwaarder op de hand. Ook al denken we dat we het beter weten, reageren mag natuurlijk altijd.

 
 
31
Oct

Meneer Van Dale

Gepost door annemarie jongbloed op 31-10-08 in "wat wij zien"

Lieve meneer Van Dale,

 

Al mijn hele leve lang bent u voor mij een autoriteit. Vroeger toen ik klein was moest ik als ik ging rekenen altijd onthouden: “Meneer Van Dale Wacht Op Antwoord.” (Eerst machtsverheffen, dan vermenigvuldigen, dan delen, dan worteltrekken en dan optellen en aftrekken). Inmiddels is deze regel achterhaald, maar als het gaat om taal kan ik al mijn hele leven op u terug vallen. Het eerste woord wat ik opzocht in een woordenboek was in de Van Dale (ik denk dat het woord wat ik zocht een vulgaire versie van het woord vrijen was) en toen ik naar de middelbare school ging kreeg ik mijn eerste echte eigen woordenboek. En welke taal ik ook moest leren, ik kon altijd terugvallen op u meneer Van Dale.


Die woordenboeken staan thuis nog steeds in mijn kast en heel soms kijk ik er nog wel eens in, maar ik heb ook behoefte aan uw steun op kantoor. Tot voor kort had ik die. Als ik even niet wist wat een woord betekende dan ging ik naar uw site en vond ik het antwoord, maar sinds kort wilt u mij niet meer altijd helpen. Zodra het wat moeilijker wordt verwijst u mij naar Van Dale online professioneel Nederlands. En wat vertelt u mij daar? Dat ik voor slechts 4 euro per maand mag kijken. SLECHTS 4 euro per maand! Genomen dat ik gemiddeld maximaal 1 woord per week op zoek, en dan neem ik het ruim, dan betekent dit dat ik u 1 euro per woord moet betalen. Zeg nou zelf meneer van dale, vindt u dat echt een goede aanbieding?


En meneer Van Dale, u weet toch ook dat ik met Wikipedia en Google de betekenis van woorden ook wel kan achterhalen. Ja, ik hoor het liever van u, maar natuurlijk niet voor 1 euro per woord.


Echt meneer Van Dale, ik snap dat u geld aan mij wilt verdienen, u moet ook ergens van leven, maar wat ik echt niet snap is dat u mij dat zo duidelijk maakt. Ik dacht dat onze liefde wederzijds was. Ik dacht dat u van taal hield en er van genoot om mij op mijn fouten te wijzen. Maar als ik nu op uw site kom gaat u me ook nog lastig vallen met banners. Niet zomaar banners, banners die mijn scherm overnemen en banners waar ik langs moet scrollen om antwoord op mijn vraag te krijgen. Daar word ik niet vrolijk van, meneer Van Dale. Zeker niet omdat u me vervolgens ook nog eens doorverwijst naar een betaald woordenboek. Nogmaals dat u geld aan mij moet verdienen snap ik, maar moet het er echt zo dik bovenop liggen?

Wat heeft u nu bereikt meneer Van Dale? Ik ga voortaan eerst naar Wikipedia en Google om een woord te zoeken. Daar weet ik dat ik antwoord krijg op mijn vragen en dat ik niet gestoord woord door uw hinderlijke banners. Het spijt mij meneer Van Dale dat onze wegen hier scheiden, want voor mij bent u altijd een monument van de Nederlandse Taal geweest. En ik was u graag trouw gebleven, maar op deze manier kan ik dat simpelweg niet. Ik hoop dat u binnenkort tot inkeer komt want dan ren ik uiteraard zo weer naar u terug.

Mocht u mij willen zoeken? Ik leef in 2008.

 

Hartelijke groet,

 

Annemarie Jongbloed

reacties

Geplaatst door: Stef Heutink op 02-11-08 om 18:16
Wat een leuke vorm voor een blog. Ik denk dat de paniek bij Meneer Van Dale een beetje is toegeslagen. Het zal ook niet makkelijk zijn om in deze tijd nog woordenboeken te verkopen. Maar met zo'n liefdesverklaring denk ik: er zouden mooie modellen te verzinnen zijn bij een dergelijk merk. Maar inderdaad door EUR 4,- per maand te vragen ken je je plek niet.
Geplaatst door: krijn op 02-11-08 om 20:31
Wat een hartverscheurend afscheid. Terecht! Grappig overigens dat van Dale op haar website "online professioneel Nederlands" behoorlijk aanprijst. De site opent met een prachtige aanbieding: tot 1 november 2008 (gisteren dus) kun je eea gratis proberen. Je zou bijna medelijden krijgen met meneer van Dale.
Geplaatst door: Charlotte op 04-11-08 om 01:02
Het is/was ook de Dikke van Dale en tegenwoordig is 'ie er ook in het dun. Zoekende dus, meneer van Dale, net als zijn lezer.
Geplaatst door: lisette beentjes op 05-11-08 om 12:13
Leuk stukje!! Maar volgens mij mis je 'm nu al: "Al mijn hele leve lang bent u voor mij een autoriteit.' leve? Maar je hebt gelijk, om nou 4 euro te betalen voor een N??
Geplaatst door: lisette beentjes op 05-11-08 om 12:30
PS Ik weet natuurlijk heus wel dat jij wel weet dat leve "LEVUH" moet zijn
Geplaatst door: Annemarie op 05-11-08 om 12:31
Nee hoor, ik bedoelde "leve" als in "leve de koning!" HOEZEE!

reageer

 
 

Html is niet toegestaan. URL's worden automatisch clickable.
 
Terug naar boven
the people's valley
de entree 230
1101 ee amsterdam
t +31 20 451 51 51
f +31 20 363 06 30
routebeschrijving Tripolis mail login Tripolis dialogue login
Nieuwsbrief
Blijf op de hoogte, schrijf je in voor onze nieuwsbrief
tripolis login
Bent u uw inloggegevens vergeten? Mail naar tripolis@thevalley.nl dan nemen wij contact met u op.